9On that day I will punish all who avoid stepping on the threshold, who fill the temple of their gods with violence and deceit.
9On that day I will punish all who avoid stepping on the threshold, who fill the temple of their gods with violence and deceit.
6 those who turn back from following the Lord and neither seek the Lord nor inquire of him.
7 Be silent before the Sovereign Lord , for the day of the Lord is near. The Lord has prepared a sacrifice; he has consecrated those he has invited.
8 On the day of the Lord 's sacrifice I will punish the princes and the king's sons and all those clad in foreign clothes.
9 On that day I will punish all who avoid stepping on the threshold, who fill the temple of their gods with violence and deceit.
10 "On that day," declares the Lord , "a cry will go up from the Fish Gate, wailing from the New Quarter, and a loud crash from the hills.
11 Wail, you who live in the market district ; all your merchants will be wiped out, all who trade with silver will be ruined.
1:9In the same day also will I punish all those that leap on the threshold, which fill their masters’ houses with violence and deceit.
1:9And in that day will I punish all those that leap over the threshold, who fill their master's house with violence and deceit.
1:9And I will visit in that day upon every one that entereth arrogantly over the threshold: them that fill the house of the Lord their God with iniquity and deceit.
1:9And in that day I will punish all those that leap over the threshold, that fill their master's house with violence and deceit.
1:9And in that day I will punish all those that leap over the threshold, which fill their master's house with violence and deceit.
1:9In the same day also will I punish all those that leap on the threshhold, who fill their masters' houses with violence and deceit.
1:9In that day, I will punish all those who leap over the threshold, who fill their master's house with violence and deceit.
1:9And I have laid a charge on every one Who is leaping over the threshold in that day, Who are filling the house of their masters With violence and deceit.
1:9In the same day also will I punish all those that leap on the threshold, which fill their masters' houses with violence and deceit.