4My beloved sent his hand from the net-work, And my bowels were moved for him.
4My beloved sent his hand from the net-work, And my bowels were moved for him.
1 I have come in to my garden, my sister-spouse, I have plucked my myrrh with my spice, I have eaten my comb with my honey, I have drunk my wine with my milk. Eat, O friends, drink, Yea, drink abundantly, O beloved ones!
2 I am sleeping, but my heart waketh: The sound of my beloved knocking! 'Open to me, my sister, my friend, My dove, my perfect one, For my head is filled with dew, My locks with drops of the night.'
3 I have put off my coat, how do I put it on? I have washed my feet, how do I defile them?
4 My beloved sent his hand from the net-work, And my bowels were moved for him.
5 I rose to open to my beloved, And my hands dropped myrrh, Yea, my fingers flowing myrrh, On the handles of the lock.
6 I opened to my beloved, But my beloved withdrew — he passed on, My soul went forth when he spake, I sought him, and found him not. I called him, and he answered me not.
5:4My beloved put in his hand by the hole [of the door,] and my bowels were moved for him.
5:4My lover thrust his hand through the latch-opening; my heart began to pound for him.
5:4My beloved put his hand through the key hole, and my bowels were moved at his touch.
5:4My beloved put in his hand by the hole of the door , And my heart was moved for him.
5:4My beloved put in his hand by the hole of the door; And my bowels yearned for him.
5:4My beloved put in his hand by the hole of the door, and my heart was moved for him.
5:4My beloved put in his hand by the hole of the door, and my bowels were moved for him.
5:4My beloved thrust his hand in through the latch opening. My heart pounded for him.
5:4My beloved put in his hand by the hole of the door, and my bowels were moved for him.