15Seize ye for us foxes, Little foxes — destroyers of vineyards, Even our sweet-smelling vineyards.


In Context

12 The flowers have appeared in the earth, The time of the singing hath come, And the voice of the turtle was heard in our land,

13 The fig-tree hath ripened her green figs, And the sweet-smelling vines have given forth fragrance, Rise, come, my friend, my fair one, yea, come away.

14 My dove, in clefts of the rock, In a secret place of the ascent, Cause me to see thine appearance, Cause me to hear thy voice, For thy voice is sweet, and thy appearance comely.

15 Seize ye for us foxes, Little foxes — destroyers of vineyards, Even our sweet-smelling vineyards.

16 My beloved is mine, and I am his, Who is delighting among the lilies,

17 Till the day doth break forth, And the shadows have fled away, Turn, be like, my beloved, To a roe, or to a young one of the harts, On the mountains of separation!

Song of Solomon 2:15 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

2:15Take us the foxes, the little foxes, that spoil the vines: for our vines [have] tender grapes.

The New International Version of the Holy Bible

2:15Catch for us the foxes, the little foxes that ruin the vineyards, our vineyards that are in bloom.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

2:15Catch us the little foxes that destroy the vines: for our vineyard hath flourished.

The American Standard Version of the Holy Bible

2:15Take us the foxes, the little foxes, That spoil the vineyards; For our vineyards are in blossom.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

2:15Take us the foxes, The little foxes, that spoil the vineyards; For our vineyards are in bloom.

The English Revised Version of the Holy Bible

2:15Take us the foxes, the little foxes, that spoil the vineyards; for our vineyards are in blossom.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

2:15Take for us the foxes, the little foxes, that spoil the vines: for our vines have tender grapes.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

2:15Catch for us the foxes, the little foxes that spoil the vineyards; for our vineyards are in blossom. Beloved

The American King James Version of the Holy Bible

2:15Take us the foxes, the little foxes, that spoil the vines: for our vines have tender grapes.