15Catch for us the foxes, the little foxes that ruin the vineyards, our vineyards that are in bloom.


In Context

12 Flowers appear on the earth; the season of singing has come, the cooing of doves is heard in our land.

13 The fig tree forms its early fruit; the blossoming vines spread their fragrance. Arise, come, my darling; my beautiful one, come with me."

14 My dove in the clefts of the rock, in the hiding places on the mountainside, show me your face, let me hear your voice; for your voice is sweet, and your face is lovely.

15 Catch for us the foxes, the little foxes that ruin the vineyards, our vineyards that are in bloom.

16 My lover is mine and I am his; he browses among the lilies.

17 Until the day breaks and the shadows flee, turn, my lover, and be like a gazelle or like a young stag on the rugged hills.

Song of Solomon 2:15 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

2:15Take us the foxes, the little foxes, that spoil the vines: for our vines [have] tender grapes.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

2:15Catch us the little foxes that destroy the vines: for our vineyard hath flourished.

The American Standard Version of the Holy Bible

2:15Take us the foxes, the little foxes, That spoil the vineyards; For our vineyards are in blossom.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

2:15Take us the foxes, The little foxes, that spoil the vineyards; For our vineyards are in bloom.

The English Revised Version of the Holy Bible

2:15Take us the foxes, the little foxes, that spoil the vineyards; for our vineyards are in blossom.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

2:15Take for us the foxes, the little foxes, that spoil the vines: for our vines have tender grapes.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

2:15Catch for us the foxes, the little foxes that spoil the vineyards; for our vineyards are in blossom. Beloved

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

2:15Seize ye for us foxes, Little foxes — destroyers of vineyards, Even our sweet-smelling vineyards.

The American King James Version of the Holy Bible

2:15Take us the foxes, the little foxes, that spoil the vines: for our vines have tender grapes.