8O daughter of Babylon, O destroyed one, O the happiness of him who repayeth to thee thy deed, That thou hast done to us.
8O daughter of Babylon, O destroyed one, O the happiness of him who repayeth to thee thy deed, That thou hast done to us.
5 If I forget thee, O Jerusalem, my right hand forgetteth!
6 My tongue doth cleave to my palate, If I do not remember thee, If I do not exalt Jerusalem above my chief joy.
7 Remember, Jehovah, for the sons of Edom, The day of Jerusalem, Those saying, 'Rase, rase to its foundation!'
8 O daughter of Babylon, O destroyed one, O the happiness of him who repayeth to thee thy deed, That thou hast done to us.
9 O the happiness of him who doth seize, And hath dashed thy sucklings on the rock!
137:8O daughter of Babylon, who art to be destroyed; happy [shall he be,] that rewardeth thee as thou hast served us.
137:8O Daughter of Babylon, doomed to destruction, happy is he who repays you for what you have done to us-
137:8O daughter of Babylon, miserable: blessed shall he be who shall repay thee thy payment which thou hast paid us.
137:8O daughter of Babylon, that art to be destroyed, Happy shall he be, that rewardeth thee As thou hast served us.
137:8Daughter of Babylon, who art to be laid waste, happy he that rendereth unto thee that which thou hast meted out to us.
137:8O daughter of Babylon, that art to be destroyed; happy shall he be, that rewardeth thee as thou hast served us.
137:8O daughter of Babylon, who art to be destroyed; happy shall he be, that rewardeth thee as thou hast served us.
137:8Daughter of Babylon, doomed to destruction, he will be happy who rewards you, as you have served us.
137:8O daughter of Babylon, who are to be destroyed; happy shall he be, that rewards you as you have served us.