9For mortal are her wounds, For it hath come unto Judah, It hath come to a gate of My people — to Jerusalem.
9For mortal are her wounds, For it hath come unto Judah, It hath come to a gate of My people — to Jerusalem.
6 And I have set Samaria for a heap of the field, For plantations of a vineyard, And poured out into a valley her stones, And her foundations I uncover.
7 And all her graven images are beaten down, And all her gifts are burnt with fire, And all her idols I make a desolation, For, from the hire of a harlot she gathered, and unto the hire of a harlot they return.
8 For this I lament and howl, I go spoiled and naked, I make a lamentation like dragons, And a mourning like daughters of an ostrich.
9 For mortal are her wounds, For it hath come unto Judah, It hath come to a gate of My people — to Jerusalem.
10 In Gath tell ye not — in Acco weep not, In Beth-Aphrah, in dust roll thyself.
11 Pass over for thee, O inhabitant of Shaphir, Naked one of shame. Not gone out hath the inhabitant of Zaanan, The lamentation of Beth-Ezel doth take from you its standing.
1:9For her wound [is] incurable; for it is come unto Judah; he is come unto the gate of my people, [even] to Jerusalem.
1:9For her wound is incurable; it has come to Judah. It has reached the very gate of my people, even to Jerusalem itself.
1:9For her wounds are incurable; for it is come even unto Judah, it reacheth unto the gate of my people, even to Jerusalem.
1:9Because her wound is desperate, because it is come even to Juda, it hath touched the gate of my people even to Jerusalem.
1:9For her wounds are incurable; for it is come even unto Judah; it reacheth unto the gate of my people, even to Jerusalem.
1:9For her wounds are incurable: for it is come even unto Judah; it reacheth unto the gate of my people, even to Jerusalem.
1:9For her wound is incurable; for it is come to Judah; he is come to the gate of my people, even to Jerusalem.
1:9For her wounds are incurable; for it has come even to Judah. It reaches to the gate of my people, even to Jerusalem.
1:9For her wound is incurable; for it is come to Judah; he is come to the gate of my people, even to Jerusalem.