25And Judas — he who delivered him up — answering said, 'Is it I, Rabbi?' He saith to him, 'Thou hast said.'
25And Judas — he who delivered him up — answering said, 'Is it I, Rabbi?' He saith to him, 'Thou hast said.'
22 And being grieved exceedingly, they began to say to him, each of them, 'Is it I, Sir?'
23 And he answering said, 'He who did dip with me the hand in the dish, he will deliver me up;
24 the Son of Man doth indeed go, as it hath been written concerning him, but woe to that man through whom the Son of Man is delivered up! good it were for him if that man had not been born.'
25 And Judas — he who delivered him up — answering said, 'Is it I, Rabbi?' He saith to him, 'Thou hast said.'
26 And while they were eating, Jesus having taken the bread, and having blessed, did brake, and was giving to the disciples, and said, 'Take, eat, this is my body;'
27 and having taken the cup, and having given thanks, he gave to them, saying, 'Drink ye of it — all;
26:25Then Judas, which betrayed him, answered and said, Master, is it I? He said unto him, Thou hast said.
26:25Then Judas, the one who would betray him, said, "Surely not I, Rabbi?" Jesus answered, "Yes, it is you."
26:25And Judas that betrayed him, answering, said: Is it I, Rabbi? He saith to him: Thou hast said it.
26:25And Judas, who betrayed him, answered and said, Is it I, Rabbi? He saith unto him, Thou hast said.
26:25And Judas, who delivered him up, answering said, Is it I, Rabbi? He says to him, Thou hast said.
26:25And Judas, which betrayed him, answered and said, Is it I, Rabbi? He saith unto him, Thou hast said.
26:25Then Judas, who betrayed him, answered and said, Master, is it I? He said to him, Thou hast said.
26:25Judas, who betrayed him, answered, |It isn't me, is it, Rabbi?| He said to him, |You said it.|
26:25Then Judas, which betrayed him, answered and said, Master, is it I? He said to him, You have said.