27And Jesus said to her, 'Suffer first the children to be filled, for it is not good to take the children's bread, and to cast it to the little dogs.'
27And Jesus said to her, 'Suffer first the children to be filled, for it is not good to take the children's bread, and to cast it to the little dogs.'
24 And from thence having risen, he went away to the borders of Tyre and Sidon, and having entered into the house, he wished none to know, and he was not able to be hid,
25 for a woman having heard about him, whose little daughter had an unclean spirit, having come, fell at his feet, —
26 and the woman was a Greek, a Syro-Phenician by nation — and was asking him, that the demon he may cast forth out of her daughter.
27 And Jesus said to her, 'Suffer first the children to be filled, for it is not good to take the children's bread, and to cast it to the little dogs.'
28 And she answered and saith to him, 'Yes, sir; for the little dogs also under the table do eat of the children's crumbs.'
29 And he said to her, 'Because of this word go; the demon hath gone forth out of thy daughter;'
7:27But Jesus said unto her, Let the children first be filled: for it is not meet to take the children’s bread, and to cast [it] unto the dogs.
7:27"First let the children eat all they want," he told her, "for it is not right to take the children's bread and toss it to their dogs."
7:27Who said to her: Suffer first the children to be filled: for it is not good to take the bread of the children, and cast it to the dogs.
7:27And he said unto her, Let the children first be filled: for it is not meet to take the children's bread and cast it to the dogs.
7:27But Jesus said to her, Suffer the children to be first filled; for it is not right to take the children's bread and cast it to the dogs.
7:27And he said unto her, Let the children first be filled: for it is not meet to take the children's bread and cast it to the dogs.
7:27But Jesus said to her, Let the children first be satisfied: for it is not meet to take the children's bread, and to cast it to the dogs.
7:27But Jesus said to her, |Let the children be filled first, for it is not appropriate to take the children's bread and throw it to the dogs.|
7:27But Jesus said to her, Let the children first be filled: for it is not meet to take the children's bread, and to cast it to the dogs.