49And they having seen him walking on the sea, thought it to be an apparition, and cried out,
49And they having seen him walking on the sea, thought it to be an apparition, and cried out,
46 and having taken leave of them, he went away to the mountain to pray.
47 And evening having come, the boat was in the midst of the sea, and he alone upon the land;
48 and he saw them harassed in the rowing, for the wind was against them, and about the fourth watch of the night he doth come to them walking on the sea, and wished to pass by them.
49 And they having seen him walking on the sea, thought it to be an apparition, and cried out,
50 for they all saw him, and were troubled, and immediately he spake with them, and saith to them, 'Take courage, I am he, be not afraid.'
51 And he went up unto them to the boat, and the wind lulled, and greatly out of measure were they amazed in themselves, and were wondering,
6:49But when they saw him walking upon the sea, they supposed it had been a spirit, and cried out:
6:49but when they saw him walking on the lake, they thought he was a ghost. They cried out,
6:49But they seeing him walking upon the sea, thought it was an apparition, and they cried out.
6:49but they, when they saw him walking on the sea, supposed that it was a ghost, and cried out;
6:49But they, seeing him walking on the sea, thought that it was an apparition, and cried out.
6:49but they, when they saw him walking on the sea, supposed that it was an apparition, and cried out:
6:49But when they saw him walking upon the sea, they supposed it had been a spirit, and cried out.
6:49but they, when they saw him walking on the sea, supposed that it was a ghost, and cried out;
6:49But when they saw him walking on the sea, they supposed it had been a spirit, and cried out: