38but new wine into new skins is to be put, and both are preserved together;


In Context

35 but days will come, and, when the bridegroom may be taken away from them, then they shall fast in those days.'

36 And he spake also a simile unto them — 'No one a patch of new clothing doth put on old clothing, and if otherwise, the new also doth make a rent, and with the old the patch doth not agree, that is from the new.

37 'And no one doth put new wine into old skins, and if otherwise, the new wine will burst the skins, and itself will be poured out, and the skins will be destroyed;

38 but new wine into new skins is to be put, and both are preserved together;

39 and no one having drunk old wine, doth immediately wish new, for he saith, The old is better.'

Luke 5:38 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

5:38But new wine must be put into new bottles; and both are preserved.

The New International Version of the Holy Bible

5:38No, new wine must be poured into new wineskins.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

5:38But new wine must be put into new bottles; and both are preserved.

The American Standard Version of the Holy Bible

5:38But new wine must be put into fresh wine-skins.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

5:38but new wine is to be put into new skins, and both are preserved.

The English Revised Version of the Holy Bible

5:38But new wine must be put into fresh wineskins.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

5:38But new wine must be put into new bottles, and both are preserved.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

5:38But new wine must be put into fresh wineskins, and both are preserved.

The American King James Version of the Holy Bible

5:38But new wine must be put into new bottles; and both are preserved.