38But new wine must be put into fresh wine-skins.


In Context

35 But the days will come; and when the bridegroom shall be taken away from them, then will they fast in those days.

36 And he spake also a parable unto them: No man rendeth a piece from a new garment and putteth it upon an old garment; else he will rend the new, and also the piece from the new will not agree with the old.

37 And no man putteth new wine into old wine-skins; else the new wine will burst the skins, and itself will be spilled, and the skins will perish.

38 But new wine must be put into fresh wine-skins.

39 And no man having drunk old wine desireth new; for he saith, The old is good.

Luke 5:38 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

5:38But new wine must be put into new bottles; and both are preserved.

The New International Version of the Holy Bible

5:38No, new wine must be poured into new wineskins.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

5:38But new wine must be put into new bottles; and both are preserved.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

5:38but new wine is to be put into new skins, and both are preserved.

The English Revised Version of the Holy Bible

5:38But new wine must be put into fresh wineskins.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

5:38But new wine must be put into new bottles, and both are preserved.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

5:38But new wine must be put into fresh wineskins, and both are preserved.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

5:38but new wine into new skins is to be put, and both are preserved together;

The American King James Version of the Holy Bible

5:38But new wine must be put into new bottles; and both are preserved.