43and Jesus said to him, 'Verily I say to thee, To-day with me thou shalt be in the paradise.'
43and Jesus said to him, 'Verily I say to thee, To-day with me thou shalt be in the paradise.'
40 And the other answering, was rebuking him, saying, 'Dost thou not even fear God, that thou art in the same judgment?
41 and we indeed righteously, for things worthy of what we did we receive back, but this one did nothing out of place;'
42 and he said to Jesus, 'Remember me, lord, when thou mayest come in thy reign;'
43 and Jesus said to him, 'Verily I say to thee, To-day with me thou shalt be in the paradise.'
44 And it was, as it were, the sixth hour, and darkness came over all the land till the ninth hour,
45 and the sun was darkened, and the vail of the sanctuary was rent in the midst,
23:43And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise.
23:43Jesus answered him, "I tell you the truth, today you will be with me in paradise."
23:43And Jesus said to him: Amen I say to thee, this day thou shalt be with me in paradise.
23:43And he said unto him, Verily I say unto thee, To-day shalt thou be with me in Paradise.
23:43And Jesus said to him, Verily I say to thee, To-day shalt thou be with me in paradise.
23:43And he said unto him, Verily I say unto thee, Today shalt thou be with me in Paradise.
23:43And Jesus said to him, Verily I say to thee, This day shalt thou be with me in paradise.
23:43Jesus said to him, |Assuredly I tell you, today you will be with me in Paradise.|
23:43And Jesus said to him, Truly I say to you, To day shall you be with me in paradise.