43And Jesus said to him: Amen I say to thee, this day thou shalt be with me in paradise.
43And Jesus said to him: Amen I say to thee, this day thou shalt be with me in paradise.
40 But the other answering, rebuked him, saying: Neither dost thou fear God, seeing thou art condemned under the same condemnation?
41 And we indeed justly, for we receive the due reward of our deeds; but this man hath done no evil.
42 And he said to Jesus: Lord, remember me when thou shalt come into thy kingdom.
43 And Jesus said to him: Amen I say to thee, this day thou shalt be with me in paradise.
44 And it was almost the sixth hour; and there was darkness over all the earth until the ninth hour.
45 And the sun was darkened, and the veil of the temple was rent in the midst.
23:43And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise.
23:43Jesus answered him, "I tell you the truth, today you will be with me in paradise."
23:43And he said unto him, Verily I say unto thee, To-day shalt thou be with me in Paradise.
23:43And Jesus said to him, Verily I say to thee, To-day shalt thou be with me in paradise.
23:43And he said unto him, Verily I say unto thee, Today shalt thou be with me in Paradise.
23:43And Jesus said to him, Verily I say to thee, This day shalt thou be with me in paradise.
23:43Jesus said to him, |Assuredly I tell you, today you will be with me in Paradise.|
23:43and Jesus said to him, 'Verily I say to thee, To-day with me thou shalt be in the paradise.'
23:43And Jesus said to him, Truly I say to you, To day shall you be with me in paradise.