45Do not think that I will accuse you unto the Father; there is who is accusing you, Moses — in whom ye have hoped;


In Context

42 but I have known you, that the love of God ye have not in yourselves.

43 'I have come in the name of my Father, and ye do not receive me; if another may come in his own name, him ye will receive;

44 how are ye able — ye — to believe, glory from one another receiving, and the glory that is from God alone ye seek not?

45 Do not think that I will accuse you unto the Father; there is who is accusing you, Moses — in whom ye have hoped;

46 for if ye were believing Moses, ye would have been believing me, for he wrote concerning me;

47 but if his writings ye believe not, how shall ye believe my sayings?'

John 5:45 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

5:45Do not think that I will accuse you to the Father: there is [one] that accuseth you, [even] Moses, in whom ye trust.

The New International Version of the Holy Bible

5:45"But do not think I will accuse you before the Father. Your accuser is Moses, on whom your hopes are set.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

5:45Think not that I will accuse you to the Father. There is one that accuseth you, Moses, in whom you trust.

The American Standard Version of the Holy Bible

5:45Think not that I will accuse you to the Father: there is one that accuseth you, even Moses, on whom ye have set your hope.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

5:45Think not that I will accuse you to the Father: there is one who accuses you, Moses, on whom ye trust;

The English Revised Version of the Holy Bible

5:45Think not that I will accuse you to the Father: there is one that accuseth you, even Moses, on whom ye have set your hope.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

5:45Do not think that I will accuse you to the Father: there is one that accuseth you, even Moses, in whom ye trust.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

5:45|Don't think that I will accuse you to the Father. There is one who accuses you, even Moses, on whom you have set your hope.

The American King James Version of the Holy Bible

5:45Do not think that I will accuse you to the Father: there is one that accuses you, even Moses, in whom you trust.