6And there were there six water-jugs of stone, placed according to the purifying of the Jews, holding each two or three measures.
6And there were there six water-jugs of stone, placed according to the purifying of the Jews, holding each two or three measures.
3 and wine having failed, the mother of Jesus saith unto him, 'Wine they have not;'
4 Jesus saith to her, 'What — to me and to thee, woman? not yet is mine hour come.'
5 His mother saith to the ministrants, 'Whatever he may say to you — do.'
6 And there were there six water-jugs of stone, placed according to the purifying of the Jews, holding each two or three measures.
7 Jesus saith to them, 'Fill the water-jugs with water;' and they filled them — unto the brim;
8 and he saith to them, 'Draw out, now, and bear to the director of the apartment;' and they bare.
2:6And there were set there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins apiece.
2:6Nearby stood six stone water jars, the kind used by the Jews for ceremonial washing, each holding from twenty to thirty gallons.
2:6Now there were set there six waterpots of stone, according to the manner of the purifying of the Jews, containing two or three measures apiece.
2:6Now there were six waterpots of stone set there after the Jews manner of purifying, containing two or three firkins apiece.
2:6Now there were standing there six stone water-vessels, according to the purification of the Jews, holding two or three measures each.
2:6Now there were six waterpots of stone set there after the Jews' manner of purifying, containing two or three firkins apiece.
2:6And there were set there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins apiece.
2:6Now there were six water pots of stone set there after the Jews' way of purifying, containing two or three metretes apiece.
2:6And there were set there six water pots of stone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins apiece.