6Now there were set there six waterpots of stone, according to the manner of the purifying of the Jews, containing two or three measures apiece.
6Now there were set there six waterpots of stone, according to the manner of the purifying of the Jews, containing two or three measures apiece.
3 And the wine failing, the mother of Jesus saith to him: They have no wine.
4 And Jesus saith to her: Woman, what is that to me and to thee? my hour is not yet come.
5 His mother saith to the waiters: Whatsoever he shall say to you, do ye.
6 Now there were set there six waterpots of stone, according to the manner of the purifying of the Jews, containing two or three measures apiece.
7 Jesus saith to them: Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.
8 And Jesus saith to them: Draw out now, and carry to the chief steward of the feast. And they carried it.
2:6And there were set there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins apiece.
2:6Nearby stood six stone water jars, the kind used by the Jews for ceremonial washing, each holding from twenty to thirty gallons.
2:6Now there were six waterpots of stone set there after the Jews manner of purifying, containing two or three firkins apiece.
2:6Now there were standing there six stone water-vessels, according to the purification of the Jews, holding two or three measures each.
2:6Now there were six waterpots of stone set there after the Jews' manner of purifying, containing two or three firkins apiece.
2:6And there were set there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins apiece.
2:6Now there were six water pots of stone set there after the Jews' way of purifying, containing two or three metretes apiece.
2:6And there were there six water-jugs of stone, placed according to the purifying of the Jews, holding each two or three measures.
2:6And there were set there six water pots of stone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins apiece.