12For thus said Jehovah: Incurable is thy breach, grievous thy stroke,
12For thus said Jehovah: Incurable is thy breach, grievous thy stroke,
9 And they have served Jehovah their God, And David their king whom I raise up to them.
10 And thou, be not afraid, My servant Jacob, An affirmation of Jehovah, Nor be affrighted, O Israel, For, lo, I am saving thee from afar, And thy seed from the land of their captivity, And Jacob hath turned back and rested, And is quiet, and there is none troubling.
11 For with thee am I, An affirmation of Jehovah — to save thee, For I make an end of all the nations Whither I have scattered thee, Only, of thee I do not make an end, And I have chastised thee in judgment, And do not entirely acquit thee.
12 For thus said Jehovah: Incurable is thy breach, grievous thy stroke,
13 There is none judging thy cause to bind up, Healing medicines there are none for thee.
14 all loving thee have forgotten thee, Thee they do not seek, For with the stroke of an enemy I smote thee, The chastisement of a fierce one, Because of the abundance of thy iniquity, Mighty have been thy sins!
30:12For thus saith the LORD, Thy bruise [is] incurable, [and] thy wound [is] grievous.
30:12"This is what the Lord says: " 'Your wound is incurable, your injury beyond healing.
30:12For thus saith the Lord: Thy bruise is incurable, thy wound is very grievous.
30:12For thus saith Jehovah, Thy hurt is incurable, and thy wound grievous.
30:12For thus saith Jehovah: Thy bruise is incurable, thy wound is grievous.
30:12For thus saith the LORD, Thy hurt is incurable, and thy wound grievous.
30:12For thus saith the LORD, Thy bruise is incurable, and thy wound is grievous.
30:12For thus says Yahweh, Your hurt is incurable, and your wound grievous.
30:12For thus said the LORD, Your bruise is incurable, and your wound is grievous.