12"This is what the Lord says: " 'Your wound is incurable, your injury beyond healing.


In Context

9 Instead, they will serve the Lord their God and David their king, whom I will raise up for them.

10 " 'So do not fear, O Jacob my servant; do not be dismayed, O Israel,' declares the Lord . 'I will surely save you out of a distant place, your descendants from the land of their exile. Jacob will again have peace and security, and no one will make him afraid.

11 I am with you and will save you,' declares the Lord . 'Though I completely destroy all the nations among which I scatter you, I will not completely destroy you. I will discipline you but only with justice; I will not let you go entirely unpunished.'

12 "This is what the Lord says: " 'Your wound is incurable, your injury beyond healing.

13 There is no one to plead your cause, no remedy for your sore, no healing for you.

14 All your allies have forgotten you; they care nothing for you. I have struck you as an enemy would and punished you as would the cruel, because your guilt is so great and your sins so many.

Jeremiah 30:12 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

30:12For thus saith the LORD, Thy bruise [is] incurable, [and] thy wound [is] grievous.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

30:12For thus saith the Lord: Thy bruise is incurable, thy wound is very grievous.

The American Standard Version of the Holy Bible

30:12For thus saith Jehovah, Thy hurt is incurable, and thy wound grievous.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

30:12For thus saith Jehovah: Thy bruise is incurable, thy wound is grievous.

The English Revised Version of the Holy Bible

30:12For thus saith the LORD, Thy hurt is incurable, and thy wound grievous.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

30:12For thus saith the LORD, Thy bruise is incurable, and thy wound is grievous.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

30:12For thus says Yahweh, Your hurt is incurable, and your wound grievous.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

30:12For thus said Jehovah: Incurable is thy breach, grievous thy stroke,

The American King James Version of the Holy Bible

30:12For thus said the LORD, Your bruise is incurable, and your wound is grievous.