14And Judah — his brethren also — cometh in unto the house of Joseph, and he is yet there, and they fall before him to the earth;
14And Judah — his brethren also — cometh in unto the house of Joseph, and he is yet there, and they fall before him to the earth;
11 and they hasten and take down each his bag to the earth, and each openeth his bag;
12 and he searcheth — at the eldest he hath begun, and at the youngest he hath completed — and the cup is found in the bag of Benjamin;
13 and they rend their garments, and each ladeth his ass, and they turn back to the city.
14 And Judah — his brethren also — cometh in unto the house of Joseph, and he is yet there, and they fall before him to the earth;
15 and Joseph saith to them, 'What is this deed that ye have done? have ye not known that a man like me doth diligently observe?'
16 And Judah saith, 'What do we say to my lord? what do we speak? and what — do we justify ourselves? God hath found out the iniquity of thy servants; lo, we are servants to my lord, both we, and he in whose hand the cup hath been found;'
44:14And Judah and his brethren came to Joseph’s house; for he [was] yet there: and they fell before him on the ground.
44:14Joseph was still in the house when Judah and his brothers came in, and they threw themselves to the ground before him.
44:14And Juda at the head of his brethren went in to Joseph, (for he was not yet gone out of the place, ) and they altogether fell down before him on the ground.
44:14And Judah and his brethren came to Joseph's house; and he was yet there: and they fell before him on the ground.
44:14And Judah and his brethren came to Joseph's house; and he was still there; and they fell down before him to the ground.
44:14And Judah and his brethren came to Joseph's house; and he was yet there: and they fell before him on the ground.
44:14And Judah and his brethren came to Joseph's house, (for he was yet there:) and they fell before him on the ground.
44:14Judah and his brothers came to Joseph's house, and he was still there. They fell on the ground before him.
44:14And Judah and his brothers came to Joseph's house; for he was yet there: and they fell before him on the ground.