13and they rend their garments, and each ladeth his ass, and they turn back to the city.


In Context

10 And he saith, 'Now, also, according to your words, so it is; he with whom it is found becometh my servant, and ye are acquitted;'

11 and they hasten and take down each his bag to the earth, and each openeth his bag;

12 and he searcheth — at the eldest he hath begun, and at the youngest he hath completed — and the cup is found in the bag of Benjamin;

13 and they rend their garments, and each ladeth his ass, and they turn back to the city.

14 And Judah — his brethren also — cometh in unto the house of Joseph, and he is yet there, and they fall before him to the earth;

15 and Joseph saith to them, 'What is this deed that ye have done? have ye not known that a man like me doth diligently observe?'

Genesis 44:13 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

44:13Then they rent their clothes, and laded every man his ass, and returned to the city.

The New International Version of the Holy Bible

44:13At this, they tore their clothes. Then they all loaded their donkeys and returned to the city.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

44:13Then they rent their garments, and loading their asses again, returned into the town.

The American Standard Version of the Holy Bible

44:13Then they rent their clothes, and laded every man his ass, and returned to the city.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

44:13Then they rent their clothes, and loaded every man his ass, and they returned to the city.

The English Revised Version of the Holy Bible

44:13Then they rent their clothes, and laded every man his ass, and returned to the city.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

44:13Then they rent their clothes, and loaded every man his ass, and returned to the city.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

44:13Then they tore their clothes, and each man loaded his donkey, and returned to the city.

The American King James Version of the Holy Bible

44:13Then they rent their clothes, and laded every man his ass, and returned to the city.