11and they hasten and take down each his bag to the earth, and each openeth his bag;
11and they hasten and take down each his bag to the earth, and each openeth his bag;
8 lo, the money which we found in the mouth of our bags we brought back unto thee from the land of Canaan, and how do we steal from the house of thy lord silver or gold?
9 with whomsoever of thy servants it is found, he hath died, and we also are to my lord for servants.'
10 And he saith, 'Now, also, according to your words, so it is; he with whom it is found becometh my servant, and ye are acquitted;'
11 and they hasten and take down each his bag to the earth, and each openeth his bag;
12 and he searcheth — at the eldest he hath begun, and at the youngest he hath completed — and the cup is found in the bag of Benjamin;
13 and they rend their garments, and each ladeth his ass, and they turn back to the city.
44:11Then they speedily took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack.
44:11Each of them quickly lowered his sack to the ground and opened it.
44:11Them they speedily took down their sacks to the ground, and every man opened his sack.
44:11Then they hasted, and took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack.
44:11And they hasted and laid down every man his sack on the ground, and opened every man his sack.
44:11Then they hasted, and took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack.
44:11Then they speedily took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack.
44:11Then they hurried, and each man took his sack down to the ground, and each man opened his sack.
44:11Then they speedily took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack.