14And Joseph saith unto them, 'This is that which I have spoken unto you, saying, Ye are spies,
14And Joseph saith unto them, 'This is that which I have spoken unto you, saying, Ye are spies,
11 we are all of us sons of one man, we are right men; thy servants have not been spies;'
12 and he saith unto them, 'No, but the nakedness of the land ye have come to see;'
13 and they say, 'Thy servants are twelve brethren; we are sons of one man in the land of Canaan, and lo, the young one is with our father to-day, and the one is not.'
14 And Joseph saith unto them, 'This is that which I have spoken unto you, saying, Ye are spies,
15 by this ye are proved: Pharaoh liveth! if ye go out from this — except by your young brother coming hither;
16 send one of you, and let him bring your brother, and ye, remain ye bound, and let your words be proved, whether truth be with you: and if not — Pharaoh liveth! surely ye are spies;'
42:14And Joseph said unto them, That [is it] that I spake unto you, saying, Ye [are] spies:
42:14Joseph said to them, "It is just as I told you: You are spies!
42:14He saith: This is it that I said: You are spies.
42:14And Joseph said unto them, That is it that I spake unto you, saying, Ye are spies:
42:14And Joseph said to them, That is it that I have spoken to you, saying, Ye are spies.
42:14And Joseph said unto them, That is it that I spake unto you, saying, Ye are spies:
42:14And Joseph said to them, That is what I spoke to you, saying, Ye are spies:
42:14Joseph said to them, |It is like I told you, saying, 'You are spies!'
42:14And Joseph said to them, That is it that I spoke to you, saying, You are spies: