11we are all of us sons of one man, we are right men; thy servants have not been spies;'


In Context

8 And Joseph discerneth his brethren, but they have not discerned him,

9 and Joseph remembereth the dreams which he dreamed of them, and saith unto them, 'Ye are spies; to see the nakedness of the land ye have come.'

10 And they say unto him, 'No, my lord, but thy servants have come to buy food;

11 we are all of us sons of one man, we are right men; thy servants have not been spies;'

12 and he saith unto them, 'No, but the nakedness of the land ye have come to see;'

13 and they say, 'Thy servants are twelve brethren; we are sons of one man in the land of Canaan, and lo, the young one is with our father to-day, and the one is not.'

Genesis 42:11 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

42:11We [are] all one man’s sons; we [are] true [men,] thy servants are no spies.

The New International Version of the Holy Bible

42:11We are all the sons of one man. Your servants are honest men, not spies."

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

42:11We are all the sons of one man: we are come as peaceable men, neither do thy servants go about any evil.

The American Standard Version of the Holy Bible

42:11We are all one man's sons; we are true men, thy servants are no spies.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

42:11We are all one man's sons; we are honest: thy servants are not spies.

The English Revised Version of the Holy Bible

42:11We are all one man's sons; we are true men, thy servants are no spies.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

42:11We are all one man's sons; we are true men; thy servants are no spies.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

42:11We are all one man's sons; we are honest men. Your servants are not spies.|

The American King James Version of the Holy Bible

42:11We are all one man's sons; we are true men, your servants are no spies.