11We are all the sons of one man: we are come as peaceable men, neither do thy servants go about any evil.
11We are all the sons of one man: we are come as peaceable men, neither do thy servants go about any evil.
8 And though he knew his brethren, he was not known by them.
9 And remembering the dreams, which formerly he had dreamed, he said to them: You are spies. You are come to view the weaker parts of the land.
10 But they said: It is not so, my lord, but thy servants are come to buy food.
11 We are all the sons of one man: we are come as peaceable men, neither do thy servants go about any evil.
12 And he answered them: It is otherwise: you are come to consider the unfenced parts of this land.
13 But they said: We thy servants are twelve brethren, the sons of one man in the land of Chanaan: the youngest is with our father, the other is not living.
42:11We [are] all one man’s sons; we [are] true [men,] thy servants are no spies.
42:11We are all the sons of one man. Your servants are honest men, not spies."
42:11We are all one man's sons; we are true men, thy servants are no spies.
42:11We are all one man's sons; we are honest: thy servants are not spies.
42:11We are all one man's sons; we are true men, thy servants are no spies.
42:11We are all one man's sons; we are true men; thy servants are no spies.
42:11We are all one man's sons; we are honest men. Your servants are not spies.|
42:11we are all of us sons of one man, we are right men; thy servants have not been spies;'
42:11We are all one man's sons; we are true men, your servants are no spies.