30and he returneth unto his brethren, and saith, 'The lad is not, and I — whither am I going?'
30and he returneth unto his brethren, and saith, 'The lad is not, and I — whither am I going?'
27 Come, and we sell him to the Ishmaelites, and our hands are not on him, for he is our brother — our flesh;' and his brethren hearken.
28 And Midianite merchantmen pass by and they draw out and bring up Joseph out of the pit, and sell Joseph to the Ishmaelites for twenty silverlings, and they bring Joseph into Egypt.
29 And Reuben returneth unto the pit, and lo, Joseph is not in the pit, and he rendeth his garments,
30 and he returneth unto his brethren, and saith, 'The lad is not, and I — whither am I going?'
31 And they take the coat of Joseph, and slaughter a kid of the goats, and dip the coat in the blood,
32 and send the long coat, and they bring it in unto their father, and say, 'This have we found; discern, we pray thee, whether it is thy son's coat or not?'
37:30And he returned unto his brethren, and said, The child [is] not; and I, whither shall I go?
37:30He went back to his brothers and said, "The boy isn't there! Where can I turn now?"
37:30And rending his garments he went to his brethren, and said: The boy doth not appear and whither shall I go?
37:30And he returned unto his brethren, and said, The child is not; and I, whither shall I go?
37:30and returned to his brethren, and said, The child is not; and I, where shall I go?
37:30And he returned unto his brethren, and said, The child is not; and I, whither shall I go?
37:30And he returned to his brethren, and said, The child is not: and I, whither shall I go?
37:30He returned to his brothers, and said, |The child is no more; and I, where will I go?|
37:30And he returned to his brothers, and said, The child is not; and I, where shall I go?