30He went back to his brothers and said, "The boy isn't there! Where can I turn now?"
30He went back to his brothers and said, "The boy isn't there! Where can I turn now?"
27 Come, let's sell him to the Ishmaelites and not lay our hands on him; after all, he is our brother, our own flesh and blood." His brothers agreed.
28 So when the Midianite merchants came by, his brothers pulled Joseph up out of the cistern and sold him for twenty shekels of silver to the Ishmaelites, who took him to Egypt.
29 When Reuben returned to the cistern and saw that Joseph was not there, he tore his clothes.
30 He went back to his brothers and said, "The boy isn't there! Where can I turn now?"
31 Then they got Joseph's robe, slaughtered a goat and dipped the robe in the blood.
32 They took the ornamented robe back to their father and said, "We found this. Examine it to see whether it is your son's robe."
37:30And he returned unto his brethren, and said, The child [is] not; and I, whither shall I go?
37:30And rending his garments he went to his brethren, and said: The boy doth not appear and whither shall I go?
37:30And he returned unto his brethren, and said, The child is not; and I, whither shall I go?
37:30and returned to his brethren, and said, The child is not; and I, where shall I go?
37:30And he returned unto his brethren, and said, The child is not; and I, whither shall I go?
37:30And he returned to his brethren, and said, The child is not: and I, whither shall I go?
37:30He returned to his brothers, and said, |The child is no more; and I, where will I go?|
37:30and he returneth unto his brethren, and saith, 'The lad is not, and I — whither am I going?'
37:30And he returned to his brothers, and said, The child is not; and I, where shall I go?