27and Isaac saith unto them, 'Wherefore have ye come unto me, and ye have hated me, and ye send me away from you?'
27and Isaac saith unto them, 'Wherefore have ye come unto me, and ye have hated me, and ye send me away from you?'
24 and Jehovah appeareth unto him during that night, and saith, 'I am the God of Abraham thy father, fear not, for I am with thee, and have blessed thee, and have multiplied thy seed, because of Abraham My servant;'
25 and he buildeth there an altar, and preacheth in the name of Jehovah, and stretcheth out there his tent, and there Isaac's servants dig a well.
26 And Abimelech hath gone unto him from Gerar, and Ahuzzath his friend, and Phichol head of his host;
27 and Isaac saith unto them, 'Wherefore have ye come unto me, and ye have hated me, and ye send me away from you?'
28 And they say, 'We have certainly seen that Jehovah hath been with thee, and we say, 'Let there be, we pray thee, an oath between us, between us and thee, and let us make a covenant with thee;
29 do not evil with us, as we have not touched thee, and as we have only done good with thee, and send thee away in peace; thou art now blessed of Jehovah.'
26:27And Isaac said unto them, Wherefore come ye to me, seeing ye hate me, and have sent me away from you?
26:27Isaac asked them, "Why have you come to me, since you were hostile to me and sent me away?"
26:27Isaac said to them: Why are ye come to me, a man whom you hate, and have thrust out from you?
26:27And Isaac said unto them, Wherefore are ye come unto me, seeing ye hate me, and have sent me away from you?
26:27And Isaac said to them, Why are ye come to me, seeing ye hate me, and have driven me away from you?
26:27And Isaac said unto them, Wherefore are ye come unto me, seeing ye hate me, and have sent me away from you?
26:27And Isaac said to them, Why come ye to me, seeing ye hate me, and have sent me away from you?
26:27Isaac said to them, |Why have you come to me, since you hate me, and have sent me away from you?|
26:27And Isaac said to them, Why come you to me, seeing you hate me, and have sent me away from you?