30and Esau saith unto Jacob, 'Let me eat, I pray thee, some of this red red thing, for I am weary;' therefore hath one called his name Edom Red;


In Context

27 And the youths grew, and Esau is a man acquainted with hunting, a man of the field; and Jacob is a plain man, inhabiting tents;

28 and Isaac loveth Esau, for his hunting is in his mouth; and Rebekah is loving Jacob.

29 And Jacob boileth pottage, and Esau cometh in from the field, and he is weary;

30 and Esau saith unto Jacob, 'Let me eat, I pray thee, some of this red red thing, for I am weary;' therefore hath one called his name Edom Red;

31 and Jacob saith, 'Sell to-day thy birthright to me.'

32 And Esau saith, 'Lo, I am going to die, and what is this to me — birthright?'

Genesis 25:30 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

25:30And Esau said to Jacob, Feed me, I pray thee, with that same red [pottage;] for I [am] faint: therefore was his name called Edom.

The New International Version of the Holy Bible

25:30He said to Jacob, "Quick, let me have some of that red stew! I'm famished!" (That is why he was also called Edom. )

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

25:30Said: Give me of this red pottage, for I am exceeding faint. For which reason his name was called Edom.

The American Standard Version of the Holy Bible

25:30And Esau said to Jacob, Feed me, I pray thee, with that same red pottage . For I am faint. Therefore was his name called Edom.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

25:30And Esau said to Jacob, Feed me, I pray thee, with the red the red thing there, for I am faint. Therefore was his name called Edom.

The English Revised Version of the Holy Bible

25:30and Esau said to Jacob, Feed me, I pray thee, with that same red pottage; for I am faint: therefore was his name called Edom.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

25:30And Esau said to Jacob, Feed me, I pray thee, with that same red pottage; for I am faint: therefore was his name called Edom.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

25:30Esau said to Jacob, |Please feed me with that same red stew, for I am famished.| Therefore his name was called Edom.

The American King James Version of the Holy Bible

25:30And Esau said to Jacob, Feed me, I pray you, with that same red pottage; for I am faint: therefore was his name called Edom.