27An overturn, overturn, overturn, I make it, Also this hath not been till the coming of Him, Whose is the judgment, and I have given it.
27An overturn, overturn, overturn, I make it, Also this hath not been till the coming of Him, Whose is the judgment, and I have given it.
24 Therefore, thus said the Lord Jehovah: Because of your causing your iniquity to be remembered, In your transgressions being revealed, For your sins being seen, in all your doings, Because of your being remembered, By the hand ye are caught.
25 And thou, wounded, wicked one, Prince of Israel, whose day hath come, In the time of the iniquity of the end!
26 Thus said the Lord Jehovah: Turn aside the mitre, and bear away the crown, This — not this — the low make high, And the high make low.
27 An overturn, overturn, overturn, I make it, Also this hath not been till the coming of Him, Whose is the judgment, and I have given it.
28 And thou, son of man, prophesy, and thou hast said: Thus said the Lord Jehovah concerning the sons of Ammon, and concerning their reproach: and thou hast said: A sword, a sword, open for slaughter, Polished to the utmost for brightness!
29 In the seeing for thee of a vain thing, In the divining for thee of a lie, To put thee on the necks of the wounded of the wicked, whose day hath come, In the time of the iniquity of the end.
21:27I will overturn, overturn, overturn, it: and it shall be no [more,] until he come whose right it is; and I will give it [him. ]
21:27A ruin! A ruin! I will make it a ruin! It will not be restored until he comes to whom it rightfully belongs; to him I will give it.'
21:27I will shew it to be iniquity, iniquity, iniquity: but this was not done till he came to whom judgment belongeth, and I will give it him.
21:27I will overturn, overturn, overturn it: this also shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it him .
21:27I will overturn, overturn, overturn it! This also shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it to him.
21:27I will overturn, overturn, overturn it: this also shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it him.
21:27I will overturn, overturn, overturn it: and it shall be no more, until he cometh whose right it is; and I will give it him.
21:27I will overturn, overturn, overturn it: this also shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it [him].
21:27I will overturn, overturn, overturn, it: and it shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it him.