13forbearing one another, and forgiving each other, if any one with any one may have a quarrel, as also the Christ did forgive you — so also ye;


In Context

10 and having put on the new, which is renewed in regard to knowledge, after the image of Him who did create him;

11 where there is not Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, foreigner, Scythian, servant, freeman — but the all and in all — Christ.

12 Put on, therefore, as choice ones of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humble-mindedness, meekness, long-suffering,

13 forbearing one another, and forgiving each other, if any one with any one may have a quarrel, as also the Christ did forgive you — so also ye;

14 and above all these things, have love, which is a bond of the perfection,

15 and let the peace of God rule in your hearts, to which also ye were called in one body, and become thankful.

Colossians 3:13 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

3:13Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also [do] ye.

The New International Version of the Holy Bible

3:13Bear with each other and forgive whatever grievances you may have against one another. Forgive as the Lord forgave you.

The American Standard Version of the Holy Bible

3:13forbearing one another, and forgiving each other, if any man have a complaint against any; even as the Lord forgave you, so also do ye:

The American King James Version of the Holy Bible

3:13Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also do you.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

3:13Bearing with one another, and forgiving one another, if any have a complaint against another: even as the Lord hath forgiven you, so do you also.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

3:13forbearing one another, and forgiving one another, if any should have a complaint against any; even as the Christ has forgiven you, so also do ye.

The English Revised Version of the Holy Bible

3:13forbearing one another, and forgiving each other, if any man have a complaint against any; even as the Lord forgave you, so also do ye:

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

3:13Forbearing one another, and forgiving one another, if any man hath a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also do ye.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

3:13bearing with one another, and forgiving each other, if any man has a complaint against any; even as Christ forgave you, so you also do.