14Simeon did declare how at first God did look after to take out of the nations a people for His name,
14Simeon did declare how at first God did look after to take out of the nations a people for His name,
11 but, through the grace of the Lord Jesus Christ, we believe to be saved, even as also they.'
12 And all the multitude did keep silence, and were hearkening to Barnabas and Paul, declaring as many signs and wonders as God did among the nations through them;
13 and after they are silent, James answered, saying, 'Men, brethren, hearken to me;
14 Simeon did declare how at first God did look after to take out of the nations a people for His name,
15 and to this agree the words of the prophets, as it hath been written:
16 After these things I will turn back, and I will build again the tabernacle of David, that is fallen down, and its ruins I will build again, and will set it upright —
15:14Simeon hath declared how God at the first did visit the Gentiles, to take out of them a people for his name.
15:14Simon has described to us how God at first showed his concern by taking from the Gentiles a people for himself.
15:14Simon hath related how God first visited to take of the Gentiles a people to his name.
15:14Symeon hath rehearsed how first God visited the Gentiles, to take out of them a people for his name.
15:14Simon has related how God first visited to take out of the nations a people for his name.
15:14Symeon hath rehearsed how first God did visit the Gentiles, to take out of them a people for his name.
15:14Simeon hath declared how God at the first visited the Gentiles to take from among them a people for his name.
15:14Simeon has reported how God first visited the nations, to take out of them a people for his name.
15:14Simeon has declared how God at the first did visit the Gentiles, to take out of them a people for his name.