14Simon has described to us how God at first showed his concern by taking from the Gentiles a people for himself.


In Context

11 No! We believe it is through the grace of our Lord Jesus that we are saved, just as they are."

12 The whole assembly became silent as they listened to Barnabas and Paul telling about the miraculous signs and wonders God had done among the Gentiles through them.

13 When they finished, James spoke up: "Brothers, listen to me.

14 Simon has described to us how God at first showed his concern by taking from the Gentiles a people for himself.

15 The words of the prophets are in agreement with this, as it is written:

16 " 'After this I will return and rebuild David's fallen tent. Its ruins I will rebuild, and I will restore it,

Acts 15:14 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

15:14Simeon hath declared how God at the first did visit the Gentiles, to take out of them a people for his name.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

15:14Simon hath related how God first visited to take of the Gentiles a people to his name.

The American Standard Version of the Holy Bible

15:14Symeon hath rehearsed how first God visited the Gentiles, to take out of them a people for his name.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

15:14Simon has related how God first visited to take out of the nations a people for his name.

The English Revised Version of the Holy Bible

15:14Symeon hath rehearsed how first God did visit the Gentiles, to take out of them a people for his name.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

15:14Simeon hath declared how God at the first visited the Gentiles to take from among them a people for his name.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

15:14Simeon has reported how God first visited the nations, to take out of them a people for his name.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

15:14Simeon did declare how at first God did look after to take out of the nations a people for His name,

The American King James Version of the Holy Bible

15:14Simeon has declared how God at the first did visit the Gentiles, to take out of them a people for his name.