21And the man Elkanah goeth up, and all his house, to sacrifice to Jehovah the sacrifice of the days, and his vow.


In Context

18 And she saith, 'Let thy handmaid find grace in thine eyes;' and the woman goeth on her way, and eateth, and her countenance hath not been sad for it any more.

19 And they rise early in the morning, and bow themselves before Jehovah, and turn back, and come in unto their house in Ramah, and Elkanah knoweth Hannah his wife, and Jehovah remembereth her;

20 and it cometh to pass, at the revolution of the days, that Hannah conceiveth, and beareth a son, and calleth his name Samuel, 'for, from Jehovah I have asked him.'

21 And the man Elkanah goeth up, and all his house, to sacrifice to Jehovah the sacrifice of the days, and his vow.

22 And Hannah hath not gone up, for she said to her husband, 'Till the youth is weaned — then I have brought him in, and he hath appeared before the face of Jehovah, and dwelt there — unto the age.'

23 And Elkanah her husband saith to her, 'Do that which is good in thine eyes; abide till thy weaning him; only, Jehovah establish His word;' and the woman abideth and suckleth her son till she hath weaned him,

1 Samuel 1:21 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

1:21When the man Elkanah went up with all his family to offer the annual sacrifice to the Lord and to fulfill his vow,

The King James Version of the Holy Bible

1:21And the man Elkanah, and all his house, went up to offer unto the LORD the yearly sacrifice, and his vow.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

1:21And Elcana her husband went up, and all his house, to offer to the Lord the solemn sacrifice, and his vow.

The American Standard Version of the Holy Bible

1:21And the man Elkanah, and all his house, went up to offer unto Jehovah the yearly sacrifice, and his vow.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

1:21And Elkanah her husband, and all his house, went up to sacrifice to Jehovah the yearly sacrifice and his vow.

The English Revised Version of the Holy Bible

1:21And the man Elkanah, and all his house, went up to offer unto the LORD the yearly sacrifice, and his vow.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

1:21And the man Elkanah, and all his house, went up to offer to the LORD the yearly sacrifice, and his vow.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

1:21The man Elkanah, and all his house, went up to offer to Yahweh the yearly sacrifice, and his vow.

The American King James Version of the Holy Bible

1:21And the man Elkanah, and all his house, went up to offer to the LORD the yearly sacrifice, and his vow.