14Then I cut apart my other staff, even Union, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.
14Then I cut apart my other staff, even Union, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.
11 It was broken in that day; and thus the poor of the flock that listened to me knew that it was the word of Yahweh.
12 I said to them, |If you think it best, give me my wages; and if not, keep them.| So they weighed for my wages thirty pieces of silver.
13 Yahweh said to me, |Throw it to the potter, the handsome price that I was valued at by them!| I took the thirty pieces of silver, and threw them to the potter, in the house of Yahweh.
14 Then I cut apart my other staff, even Union, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.
15 Yahweh said to me, |Take for yourself yet again the equipment of a foolish shepherd.
16 For, behold, I will raise up a shepherd in the land, who will not visit those who are cut off, neither will seek those who are scattered, nor heal that which is broken, nor feed that which is sound; but he will eat the flesh of the fat sheep, and will tear their hoofs in pieces.
11:14Then I cut asunder mine other staff, [even] Bands, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.
11:14Then I broke my second staff called Union, breaking the brotherhood between Judah and Israel.
11:14And I cut off my second rod that was called a Cord, that I might break the brotherhood between Juda and Israel.
11:14Then I cut asunder mine other staff, even Bands, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.
11:14And I cut asunder mine other staff, Bands, to break the brotherhood between Judah and Israel.
11:14Then I cut asunder mine other staff, even Bands, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.
11:14Then I cut asunder my other staff, even Bands, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.
11:14And I cut asunder my second staff, Bands, to break the unity between Judah and Israel.
11:14Then I cut asunder my other staff, even Bands, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.