6I am weary with my groaning. Every night I flood my bed. I drench my couch with my tears.
6I am weary with my groaning. Every night I flood my bed. I drench my couch with my tears.
3 My soul is also in great anguish. But you, Yahweh—how long?
4 Return, Yahweh. Deliver my soul, and save me for your loving kindness' sake.
5 For in death there is no memory of you. In Sheol, who shall give you thanks?
6 I am weary with my groaning. Every night I flood my bed. I drench my couch with my tears.
7 My eye wastes away because of grief. It grows old because of all my adversaries.
8 Depart from me, all you workers of iniquity, for Yahweh has heard the voice of my weeping.
6:6I am weary with my groaning; all the night make I my bed to swim; I water my couch with my tears.
6:6I am worn out from groaning; all night long I flood my bed with weeping and drench my couch with tears.
6:6I have laboured in my groanings, every night I will wash my bed: I will water my couch with my tears.
6:6I am weary with my groaning; Every night make I my bed to swim; I water my couch with my tears.
6:6I am wearied with my groaning; all the night make I my bed to swim; I dissolve my couch with my tears.
6:6I am weary with my groaning; every night make I my bed to swim; I water my couch with my tears.
6:6I am weary with my groaning; all the night I make my bed to swim; I water my couch with my tears.
6:6I have been weary with my sighing, I meditate through all the night on my bed, With my tear my couch I waste.
6:6I am weary with my groaning; all the night make I my bed to swim; I water my couch with my tears.