6When the sun had risen, it was scorched; and because it had no root, it withered away.
6When the sun had risen, it was scorched; and because it had no root, it withered away.
3 |Listen! Behold, the farmer went out to sow,
4 and it happened, as he sowed, some seed fell by the road, and the birds came and devoured it.
5 Others fell on the rocky ground, where it had little soil, and immediately it sprang up, because it had no depth of soil.
6 When the sun had risen, it was scorched; and because it had no root, it withered away.
7 Others fell among the thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.
8 Others fell into the good ground, and yielded fruit, growing up and increasing. Some brought forth thirty times, some sixty times, and some one hundred times as much.|
4:6But when the sun was up, it was scorched; and because it had no root, it withered away.
4:6But when the sun came up, the plants were scorched, and they withered because they had no root.
4:6And when the sun was risen, it was scorched; and because it had no root, it withered away.
4:6and when the sun was risen, it was scorched; and because it had no root, it withered away.
4:6and when the sun arose it was burnt up, and because of its not having any root, it withered.
4:6and when the sun was risen, it was scorched; and because it had no root, it withered away.
4:6But when the sun had risen, it was scorched; and because it had no root, it withered away.
4:6and the sun having risen, it was scorched, and because of not having root it did wither;
4:6But when the sun was up, it was scorched; and because it had no root, it withered away.