6and when the sun arose it was burnt up, and because of its not having any root, it withered.
6and when the sun arose it was burnt up, and because of its not having any root, it withered.
3 Hearken: Behold, the sower went forth to sow.
4 And it came to pass as he sowed, one fell by the wayside, and the birds came and devoured it.
5 And another fell on the rocky ground, where it had not much earth, and immediately it sprung up out of the ground because it had no depth of earth;
6 and when the sun arose it was burnt up, and because of its not having any root, it withered.
7 And another fell among the thorns, and the thorns grew up and choked it, and it yielded no fruit.
8 And another fell into the good ground, and yielded fruit, growing up and increasing; and bore, one thirty, and one sixty, and one a hundred.
4:6But when the sun was up, it was scorched; and because it had no root, it withered away.
4:6But when the sun came up, the plants were scorched, and they withered because they had no root.
4:6And when the sun was risen, it was scorched; and because it had no root, it withered away.
4:6and when the sun was risen, it was scorched; and because it had no root, it withered away.
4:6and when the sun was risen, it was scorched; and because it had no root, it withered away.
4:6But when the sun had risen, it was scorched; and because it had no root, it withered away.
4:6When the sun had risen, it was scorched; and because it had no root, it withered away.
4:6and the sun having risen, it was scorched, and because of not having root it did wither;
4:6But when the sun was up, it was scorched; and because it had no root, it withered away.