11|I tell you, arise, take up your mat, and go to your house.|
11|I tell you, arise, take up your mat, and go to your house.|
8 Immediately Jesus, perceiving in his spirit that they so reasoned within themselves, said to them, |Why do you reason these things in your hearts?
9 Which is easier, to tell the paralytic, 'Your sins are forgiven;' or to say, 'Arise, and take up your bed, and walk?'
10 But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins|—he said to the paralytic—
11 |I tell you, arise, take up your mat, and go to your house.|
12 He arose, and immediately took up the mat, and went out in front of them all; so that they were all amazed, and glorified God, saying, |We never saw anything like this!|
13 He went out again by the seaside. All the multitude came to him, and he taught them.
2:11I say unto thee, Arise, and take up thy bed, and go thy way into thine house.
2:11"I tell you, get up, take your mat and go home."
2:11I say to thee: Arise, take up thy bed, and go into thy house.
2:11I say unto thee, Arise, take up thy bed, and go unto thy house.
2:11To thee I say, Arise, take up thy couch and go to thine house.
2:11I say unto thee, Arise, take up thy bed, and go unto thy house.
2:11I say to thee, Arise, and take up thy bed, and go into thy house.
2:11I say to thee, Rise, and take up thy couch, and go away to thy house;'
2:11I say to you, Arise, and take up your bed, and go your way into your house.