11I say to thee: Arise, take up thy bed, and go into thy house.
11I say to thee: Arise, take up thy bed, and go into thy house.
8 Which Jesus presently knowing in his spirit, that they so thought within themselves, saith to them: Why think you these things in your hearts?
9 Which is easier, to say to the sick of the palsy: Thy sins are forgiven thee; or to say: Arise, take up thy bed, and walk?
10 But that you may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (he saith to the sick of the palsy,)
11 I say to thee: Arise, take up thy bed, and go into thy house.
12 And immediately he arose; and taking up his bed, went his way in the sight of all; so that all wondered and glorified God, saying: We never saw the like.
13 And he went forth again to the sea side; and all the multitude came to him, and he taught them.
2:11I say unto thee, Arise, and take up thy bed, and go thy way into thine house.
2:11"I tell you, get up, take your mat and go home."
2:11I say unto thee, Arise, take up thy bed, and go unto thy house.
2:11To thee I say, Arise, take up thy couch and go to thine house.
2:11I say unto thee, Arise, take up thy bed, and go unto thy house.
2:11I say to thee, Arise, and take up thy bed, and go into thy house.
2:11|I tell you, arise, take up your mat, and go to your house.|
2:11I say to thee, Rise, and take up thy couch, and go away to thy house;'
2:11I say to you, Arise, and take up your bed, and go your way into your house.