11"I tell you, get up, take your mat and go home."


In Context

8 Immediately Jesus knew in his spirit that this was what they were thinking in their hearts, and he said to them, "Why are you thinking these things?

9 Which is easier: to say to the paralytic, 'Your sins are forgiven,' or to say, 'Get up, take your mat and walk'?

10 But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins . . . ." He said to the paralytic,

11 "I tell you, get up, take your mat and go home."

12 He got up, took his mat and walked out in full view of them all. This amazed everyone and they praised God, saying, "We have never seen anything like this!"

13 Once again Jesus went out beside the lake. A large crowd came to him, and he began to teach them.

Mark 2:11 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

2:11I say unto thee, Arise, and take up thy bed, and go thy way into thine house.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

2:11I say to thee: Arise, take up thy bed, and go into thy house.

The American Standard Version of the Holy Bible

2:11I say unto thee, Arise, take up thy bed, and go unto thy house.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

2:11To thee I say, Arise, take up thy couch and go to thine house.

The English Revised Version of the Holy Bible

2:11I say unto thee, Arise, take up thy bed, and go unto thy house.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

2:11I say to thee, Arise, and take up thy bed, and go into thy house.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

2:11|I tell you, arise, take up your mat, and go to your house.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

2:11I say to thee, Rise, and take up thy couch, and go away to thy house;'

The American King James Version of the Holy Bible

2:11I say to you, Arise, and take up your bed, and go your way into your house.