31They reasoned with themselves, saying, |If we should say, 'From heaven;' he will say, 'Why then did you not believe him?'
31They reasoned with themselves, saying, |If we should say, 'From heaven;' he will say, 'Why then did you not believe him?'
28 and they began saying to him, |By what authority do you do these things? Or who gave you this authority to do these things?|
29 Jesus said to them, |I will ask you one question. Answer me, and I will tell you by what authority I do these things.
30 The baptism of John—was it from heaven, or from men? Answer me.|
31 They reasoned with themselves, saying, |If we should say, 'From heaven;' he will say, 'Why then did you not believe him?'
32 If we should say, 'From men'|—they feared the people, for all held John to really be a prophet.
33 They answered Jesus, |We don't know.| Jesus said to them, |Neither do I tell you by what authority I do these things.|
11:31And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say, Why then did ye not believe him?
11:31They discussed it among themselves and said, "If we say, 'From heaven,' he will ask, 'Then why didn't you believe him?'
11:31But they thought with themselves, saying: If we say, From heaven; he will say, Why then did you not believe him?
11:31And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; He will say, Why then did ye not believe him?
11:31And they reasoned with themselves, saying, If we should say, Of heaven, he will say, Why then have ye not believed him?
11:31And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say, Why then did ye not believe him?
11:31And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say, Why then did ye not believe him?
11:31And they were reasoning with themselves, saying, 'If we may say, From heaven, he will say, Wherefore, then, did ye not believe him?
11:31And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say, Why then did you not believe him?