25Immediately he rose up before them, and took up that which he was laying on, and departed to his house, glorifying God.
25Immediately he rose up before them, and took up that which he was laying on, and departed to his house, glorifying God.
22 But Jesus, perceiving their thoughts, answered them, |Why are you reasoning so in your hearts?
23 Which is easier to say, 'Your sins are forgiven you;' or to say, 'Arise and walk?'
24 But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins| (he said to the paralyzed man), |I tell you, arise, and take up your cot, and go to your house.|
25 Immediately he rose up before them, and took up that which he was laying on, and departed to his house, glorifying God.
26 Amazement took hold on all, and they glorified God. They were filled with fear, saying, |We have seen strange things today.|
27 After these things he went out, and saw a tax collector named Levi sitting at the tax office, and said to him, |Follow me!|
5:25And immediately he rose up before them, and took up that whereon he lay, and departed to his own house, glorifying God.
5:25Immediately he stood up in front of them, took what he had been lying on and went home praising God.
5:25And immediately rising up before them, he took up the bed on which he lay; and he went away to his own house, glorifying God.
5:25And immediately he rose up before them, and took up that whereon he lay, and departed to his house, glorifying God.
5:25And immediately standing up before them, having taken up that whereon he was laid, he departed to his house, glorifying God.
5:25And immediately he rose up before them, and took up that whereon he lay, and departed to his house, glorifying God.
5:25And immediately he arose before them, and took up that on which he lay, and departed to his own house, glorifying God.
5:25And presently having risen before them, having taken up that on which he was lying, he went away to his house, glorifying God,
5:25And immediately he rose up before them, and took up that where on he lay, and departed to his own house, glorifying God.