18Please don't go away, until I come to you, and bring out my present, and lay it before you.| He said, |I will wait until you come back.|
18Please don't go away, until I come to you, and bring out my present, and lay it before you.| He said, |I will wait until you come back.|
15 He said to him, |O Lord, how shall I save Israel? Behold, my family is the poorest in Manasseh, and I am the least in my father's house.|
16 Yahweh said to him, |Surely I will be with you, and you shall strike the Midianites as one man.|
17 He said to him, |If now I have found favor in your sight, then show me a sign that it is you who talk with me.
18 Please don't go away, until I come to you, and bring out my present, and lay it before you.| He said, |I will wait until you come back.|
19 Gideon went in, and prepared a young goat, and unleavened cakes of an ephah of meal. He put the meat in a basket and he put the broth in a pot, and brought it out to him under the oak, and presented it.
20 The angel of God said to him, |Take the meat and the unleavened cakes, and lay them on this rock, and pour out the broth.| He did so.
6:18Please do not go away until I come back and bring my offering and set it before you." And the LORD said, "I will wait until you return."
6:18Depart not hence, I pray thee, until I come unto thee, and bring forth my present, and set [it] before thee. And he said, I will tarry until thou come again.
6:18And depart not hence, till I return to thee, and bring a sacrifice, and offer it to thee. And he answered: I will wait thy coming.
6:18Depart not hence, I pray thee, until I come unto thee, and bring forth my present, and lay it before thee. And he said, I will tarry until thou come again.
6:18Do not depart from here, I pray thee, until I come to thee, and bring out my present, and set it before thee.| And he said, |I will stay till you return.|
6:18Depart not hence, I pray thee, until I come unto thee, and bring forth my present, and lay it before thee. And he said, I will tarry until thou come again.
6:18Depart not hence, I pray thee, until I come to thee, and bring forth my present, and set it before thee. And he said, I will tarry until thou comest again.
6:18Move not, I pray Thee, from this, till my coming in unto Thee, and I have brought out my present, and put it before Thee;' and he saith, 'I — I do abide till thy return.'
6:18Depart not hence, I pray you, until I come to you, and bring forth my present, and set it before you. And he said, I will tarry until you come again.