25Now Simon Peter was standing and warming himself. They said therefore to him, |You aren't also one of his disciples, are you?| He denied it, and said, |I am not.|
25Now Simon Peter was standing and warming himself. They said therefore to him, |You aren't also one of his disciples, are you?| He denied it, and said, |I am not.|
22 When he had said this, one of the officers standing by slapped Jesus with his hand, saying, |Do you answer the high priest like that?|
23 Jesus answered him, |If I have spoken evil, testify of the evil; but if well, why do you beat me?|
24 Annas sent him bound to Caiaphas, the high priest.
25 Now Simon Peter was standing and warming himself. They said therefore to him, |You aren't also one of his disciples, are you?| He denied it, and said, |I am not.|
26 One of the servants of the high priest, being a relative of him whose ear Peter had cut off, said, |Didn't I see you in the garden with him?|
27 Peter therefore denied it again, and immediately the rooster crowed.
18:25And Simon Peter stood and warmed himself. They said therefore unto him, Art not thou also [one] of his disciples? He denied [it,] and said, I am not.
18:25As Simon Peter stood warming himself, he was asked, "You are not one of his disciples, are you?" He denied it, saying, "I am not."
18:25And Simon Peter was standing, and warming himself. They said therefore to him: Art not thou also one of his disciples? He denied it, and said: I am not.
18:25Now Simon Peter was standing and warming himself. They said therefore unto him, Art thou also one of his disciples? He denied, and said, I am not.
18:25But Simon Peter was standing and warming himself. They said therefore to him, Art thou also of his disciples? He denied, and said, I am not.
18:25Now Simon Peter was standing and warming himself. They said therefore unto him, Art thou also one of his disciples? He denied, and said, I am not.
18:25And Simon Peter stood and warmed himself. They said therefore to him, Art not thou also one of his disciples? He denied it, and said, I am not.
18:25And Simon Peter was standing and warming himself, they said then to him, 'Art thou also of his disciples?' he denied, and said, 'I am not.'
18:25And Simon Peter stood and warmed himself. They said therefore to him, Are not you also one of his disciples? He denied it, and said, I am not.