22When he had said this, one of the officers standing by slapped Jesus with his hand, saying, |Do you answer the high priest like that?|
22When he had said this, one of the officers standing by slapped Jesus with his hand, saying, |Do you answer the high priest like that?|
19 The high priest therefore asked Jesus about his disciples, and about his teaching.
20 Jesus answered him, |I spoke openly to the world. I always taught in synagogues, and in the temple, where the Jews always meet. I said nothing in secret.
21 Why do you ask me? Ask those who have heard me what I said to them. Behold, these know the things which I said.|
22 When he had said this, one of the officers standing by slapped Jesus with his hand, saying, |Do you answer the high priest like that?|
23 Jesus answered him, |If I have spoken evil, testify of the evil; but if well, why do you beat me?|
24 Annas sent him bound to Caiaphas, the high priest.
18:22And when he had thus spoken, one of the officers which stood by struck Jesus with the palm of his hand, saying, Answerest thou the high priest so?
18:22When Jesus said this, one of the officials nearby struck him in the face. "Is this the way you answer the high priest?" he demanded.
18:22And when he had said these things, one of the servants standing by, gave Jesus a blow, saying: Answerest thou the high priest so?
18:22And when he had said this, one of the officers standing by struck Jesus with his hand, saying, Answerest thou the high priest so?
18:22But as he said these things, one of the officers who stood by gave a blow on the face to Jesus, saying, Answerest thou the high priest thus?
18:22And when he had said this, one of the officers standing by struck Jesus with his hand, saying, Answerest thou the high priest so?
18:22And when he had thus spoken, one of the officers who stood by, struck Jesus with the palm of his hand, saying, Answerest thou the high priest so?
18:22And he having said these things, one of the officers standing by did give Jesus a slap, saying, 'Thus dost thou answer the chief priest?'
18:22And when he had thus spoken, one of the officers which stood by struck Jesus with the palm of his hand, saying, Answer you the high priest so?