2Yahweh, how long will I cry, and you will not hear? I cry out to you |Violence!| and will you not save?
2Yahweh, how long will I cry, and you will not hear? I cry out to you |Violence!| and will you not save?
1 The oracle which Habakkuk the prophet saw.
2 Yahweh, how long will I cry, and you will not hear? I cry out to you |Violence!| and will you not save?
3 Why do you show me iniquity, and look at perversity? For destruction and violence are before me. There is strife, and contention rises up.
4 Therefore the law is paralyzed, and justice never goes forth; for the wicked surround the righteous; therefore justice goes forth perverted.
1:2O LORD, how long shall I cry, and thou wilt not hear! [even] cry out unto thee [of] violence, and thou wilt not save!
1:2How long, O Lord , must I call for help, but you do not listen? Or cry out to you, "Violence!" but you do not save?
1:2Jehovah, how long shall I cry and thou wilt not hear? I cry out unto thee, Violence! and thou dost not save.
1:2How long, O Lord, shall I cry, and thou wilt not hear? shall I cry out to thee suffering violence, and thou wilt not save?
1:2O Jehovah, how long shall I cry, and thou wilt not hear? I cry out unto thee of violence, and thou wilt not save.
1:2O LORD, how long shall I cry, and thou wilt not hear? I cry out unto thee of violence, and thou wilt not save.
1:2O LORD, how long shall I cry, and thou wilt not hear! even cry out to thee of violence, and thou wilt not save!
1:2Till when, O Jehovah, have I cried, And Thou dost not hear? I cry unto Thee — 'Violence,' and Thou dost not save.
1:2O LORD, how long shall I cry, and you will not hear! even cry out to you of violence, and you will not save!