18Take your father and your households, and come to me, and I will give you the good of the land of Egypt, and you will eat the fat of the land.'
18Take your father and your households, and come to me, and I will give you the good of the land of Egypt, and you will eat the fat of the land.'
15 He kissed all his brothers, and wept on them. After that his brothers talked with him.
16 The report of it was heard in Pharaoh's house, saying, |Joseph's brothers have come.| It pleased Pharaoh well, and his servants.
17 Pharaoh said to Joseph, |Tell your brothers, 'Do this. Load your animals, and go, travel to the land of Canaan.
18 Take your father and your households, and come to me, and I will give you the good of the land of Egypt, and you will eat the fat of the land.'
19 Now you are commanded: do this. Take wagons out of the land of Egypt for your little ones, and for your wives, and bring your father, and come.
20 Also, don't concern yourselves about your belongings, for the good of all of the land of Egypt is yours.|
45:18And take your father and your households, and come unto me: and I will give you the good of the land of Egypt, and ye shall eat the fat of the land.
45:18and bring your father and your families back to me. I will give you the best of the land of Egypt and you can enjoy the fat of the land.'
45:18And bring away from thence your father and kindred, and come to me: and I will give you all the good things of Egypt, that you may eat the marrow of the land.
45:18and take your father and your households, and come unto me: and I will give you the good of the land of Egypt, and ye shall eat the fat of the land.
45:18and take your father and your households, and come to me; and I will give you the good of the land of Egypt, and ye shall eat the fat of the land.
45:18and take your father and your households, and come unto me: and I will give you the good of the land of Egypt, and ye shall eat the fat of the land.
45:18And take your father, and your households, and come to me: and I will give you the good of the land of Egypt, and ye shall eat the fat of the land.
45:18and take your father, and your households, and come unto me, and I give to you the good of the land of Egypt, and eat ye the fat of the land.
45:18And take your father and your households, and come to me: and I will give you the good of the land of Egypt, and you shall eat the fat of the land.