18and bring your father and your families back to me. I will give you the best of the land of Egypt and you can enjoy the fat of the land.'


In Context

15 And he kissed all his brothers and wept over them. Afterward his brothers talked with him.

16 When the news reached Pharaoh's palace that Joseph's brothers had come, Pharaoh and all his officials were pleased.

17 Pharaoh said to Joseph, "Tell your brothers, 'Do this: Load your animals and return to the land of Canaan,

18 and bring your father and your families back to me. I will give you the best of the land of Egypt and you can enjoy the fat of the land.'

19 "You are also directed to tell them, 'Do this: Take some carts from Egypt for your children and your wives, and get your father and come.

20 Never mind about your belongings, because the best of all Egypt will be yours.' "

Genesis 45:18 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

45:18And take your father and your households, and come unto me: and I will give you the good of the land of Egypt, and ye shall eat the fat of the land.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

45:18And bring away from thence your father and kindred, and come to me: and I will give you all the good things of Egypt, that you may eat the marrow of the land.

The American Standard Version of the Holy Bible

45:18and take your father and your households, and come unto me: and I will give you the good of the land of Egypt, and ye shall eat the fat of the land.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

45:18and take your father and your households, and come to me; and I will give you the good of the land of Egypt, and ye shall eat the fat of the land.

The English Revised Version of the Holy Bible

45:18and take your father and your households, and come unto me: and I will give you the good of the land of Egypt, and ye shall eat the fat of the land.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

45:18And take your father, and your households, and come to me: and I will give you the good of the land of Egypt, and ye shall eat the fat of the land.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

45:18Take your father and your households, and come to me, and I will give you the good of the land of Egypt, and you will eat the fat of the land.'

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

45:18and take your father, and your households, and come unto me, and I give to you the good of the land of Egypt, and eat ye the fat of the land.

The American King James Version of the Holy Bible

45:18And take your father and your households, and come to me: and I will give you the good of the land of Egypt, and you shall eat the fat of the land.