18And take your father and your households, and come unto me: and I will give you the good of the land of Egypt, and ye shall eat the fat of the land.


In Context

15 Moreover he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.

16 And the fame thereof was heard in Pharaoh’s house, saying, Joseph’s brethren are come: and it pleased Pharaoh well, and his servants.

17 And Pharaoh said unto Joseph, Say unto thy brethren, This do ye; lade your beasts, and go, get you unto the land of Canaan;

18 And take your father and your households, and come unto me: and I will give you the good of the land of Egypt, and ye shall eat the fat of the land.

19 Now thou art commanded, this do ye; take you wagons out of the land of Egypt for your little ones, and for your wives, and bring your father, and come.

20 Also regard not your stuff; for the good of all the land of Egypt is yours.

Genesis 45:18 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

45:18and bring your father and your families back to me. I will give you the best of the land of Egypt and you can enjoy the fat of the land.'

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

45:18And bring away from thence your father and kindred, and come to me: and I will give you all the good things of Egypt, that you may eat the marrow of the land.

The American Standard Version of the Holy Bible

45:18and take your father and your households, and come unto me: and I will give you the good of the land of Egypt, and ye shall eat the fat of the land.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

45:18and take your father and your households, and come to me; and I will give you the good of the land of Egypt, and ye shall eat the fat of the land.

The English Revised Version of the Holy Bible

45:18and take your father and your households, and come unto me: and I will give you the good of the land of Egypt, and ye shall eat the fat of the land.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

45:18And take your father, and your households, and come to me: and I will give you the good of the land of Egypt, and ye shall eat the fat of the land.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

45:18Take your father and your households, and come to me, and I will give you the good of the land of Egypt, and you will eat the fat of the land.'

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

45:18and take your father, and your households, and come unto me, and I give to you the good of the land of Egypt, and eat ye the fat of the land.

The American King James Version of the Holy Bible

45:18And take your father and your households, and come to me: and I will give you the good of the land of Egypt, and you shall eat the fat of the land.