44but every man's servant who is bought for money, when you have circumcised him, then shall he eat of it.


In Context

41 It happened at the end of four hundred thirty years, even the same day it happened, that all the armies of Yahweh went out from the land of Egypt.

42 It is a night to be much observed to Yahweh for bringing them out from the land of Egypt. This is that night of Yahweh, to be much observed of all the children of Israel throughout their generations.

43 Yahweh said to Moses and Aaron, |This is the ordinance of the Passover. No foreigner shall eat of it,

44 but every man's servant who is bought for money, when you have circumcised him, then shall he eat of it.

45 A foreigner and a hired servant shall not eat of it.

46 In one house shall it be eaten; you shall not carry forth anything of the flesh abroad out of the house; neither shall you break a bone of it.

Exodus 12:44 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

12:44But every man’s servant that is bought for money, when thou hast circumcised him, then shall he eat thereof.

The New International Version of the Holy Bible

12:44Any slave you have bought may eat of it after you have circumcised him,

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

12:44But every bought servant shall be circumcised, and so shall eat.

The American Standard Version of the Holy Bible

12:44but every man's servant that is bought for money, when thou hast circumcised him, then shall he eat thereof.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

12:44but every man's bondman that is bought for money let him be circumcised: then shall he eat it.

The English Revised Version of the Holy Bible

12:44but every man's servant that is bought for money, when thou hast circumcised him, then shall he eat thereof.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

12:44But every man's servant that is bought for money, when thou hast circumcised him, then shall he eat of it.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

12:44and any man's servant, the purchase of money, when thou hast circumcised him — then he doth eat of it;

The American King James Version of the Holy Bible

12:44But every man's servant that is bought for money, when you have circumcised him, then shall he eat thereof.